Datenschutzerklärung
Was der OSG-Terminfinder speichert, wozu und wie lange (Informationen nach Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO). Keine Konten, keine Werbung, kein Tracking, keine Inhalte von fremden Servern.
Stand: November 2026Aufruf der Seite und Server-Protokolle
Beim Aufruf verarbeitet der Server deine IP-Adresse, um die Verbindung herzustellen, schreibt sie aber nicht ins Protokoll. Protokolliert werden Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode und Browser-Angaben (z. B. Browser-Kennung, Sprache), um Fehler und Missbrauch zu erkennen. Die Protokolle werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
Termine und Eintragungen
Termine (Titel, Beschreibung, Daten, Ort, Hinweise pro Tag, Einstellungen, optional dein Name) und Eintragungen (Name, optionale Kommentare pro Tag und Person, gewählte Tage mit Entfernung, Leihbogen und Händigkeit, Kuchen, „Kann anleiten“ und mit eingetragene Personen) sowie der Kuchenplan (ein Name pro Datum) sind öffentlich: Jeder mit dem Link kann sie sehen, und die Übersicht verlinkt alle anstehenden Termine. Gib nur ein, was alle sehen dürfen. Legt eine Vorlage Termine automatisch an, steht der dafür eingetragene Name an jedem dieser Termine und bleibt in der Vorlage gespeichert, bis jemand mit Berechtigung für Vorlagen ihn ändert.
Trägst du andere Personen ein, stelle sicher, dass sie einverstanden sind – bei Kindern die Erziehungsberechtigten.
Speicherdauer und Löschung
Ein Termin wird 30 Tage nach seinem letzten Datum samt allen Eintragungen automatisch gelöscht. Vorher kannst du deine Eintragung auf dem Gerät, mit dem du sie gemacht hast, selbst ändern oder löschen; wer den Termin angelegt hat, kann ihn jederzeit ganz löschen. Kuchenplan-Einträge werden gelöscht, sobald ihr Datum vorbei ist. Auf Anfrage löscht auch der Verantwortliche.
Cookies und Speicher im Browser
Es gibt nur technisch notwendige Cookies und Browser-Speicher, keine Analyse- oder Werbe-Cookies:
Ein Sicherheits-Cookie (.AspNetCore.Antiforgery…) schützt Formulare vor Missbrauch durch fremde Seiten.
Der lokale Speicher (localStorage) enthält die Zugangsschlüssel zu deinen Eintragungen, Sprache und Hell/Dunkel-Einstellung sowie – nur wenn du „Gespeicherte Namen“ einschaltest – die Namen, die du eingegeben hast (bis zu 50), damit Namensfelder sie vorschlagen können. Sie verlassen dein Gerät nicht; dort kannst du einzelne oder alle löschen, und Ausschalten löscht sie. Sobald du Sprache oder Hell/Dunkel selbst umschaltest, steht diese Einstellung zusätzlich in einem Cookie (terminfinder.ui, ein Jahr lang), damit jede Seite gleich darin angezeigt wird.
Ein Service Worker speichert eine Offline-Seite.
Nur wenn du dich anmeldest: ein Anmelde-Cookie (TerminfinderUser), das 30 Tage nach der letzten Nutzung abläuft und beim Abmelden gelöscht wird.
Nur für die Verwaltung: ein Anmelde-Cookie nach dem Login.
Löschst du diese Daten im Browser, kannst du bestehende Eintragungen nicht mehr selbst ändern.
Push-Benachrichtigungen
Nur wenn du sie unter „Benachrichtigungen“ einschaltest, speichern wir die Zustelladresse deines Browsers mit ihren Schlüsseln, deine Sprache und deine Auswahl; schaltest du angemeldet neue Sammelbestellungen ein, auch die Verknüpfung mit deinem Konto, damit sie dich nur erreichen, solange du bestellen darfst. Schaltest du sie dort ab, wird alles sofort gelöscht; schaltest du sie nur im Browser ab, beim nächsten Zustellversuch.
Zugestellt wird über den Push-Dienst deines Browser- bzw. Geräteherstellers (z. B. Google, Apple, Mozilla), auch außerhalb der EU. Der Inhalt ist Ende-zu-Ende verschlüsselt; der Dienst sieht nur Zustelladresse und Zeitpunkt.
Benutzerkonten
Konten sind freiwillig und werden nur von einem Admin angelegt. Gespeichert werden Anmeldename, Anzeigename, das Passwort nur als nicht umkehrbarer Hash, die zugewiesenen Rollen, Zeitpunkt der Anlage und der letzten Anmeldung sowie ob ein Zurücksetzen des Passworts angefragt wurde. Der Anzeigename wird beim Eintragen vorausgefüllt und erscheint dann wie jeder andere Name öffentlich. Eintragungen, die du angemeldet machst, werden intern deinem Konto zugeordnet, damit du sie von jedem Gerät aus bearbeiten kannst; diese Zuordnung ist nicht öffentlich sichtbar. Statt eines Zugangsschlüssels im Browser wird dafür nichts auf deinem Gerät gespeichert. Wird das Konto gelöscht, bleiben die Eintragungen bis zum Ablauf des Termins bestehen und können nur noch über den Verwaltungslink geändert werden. Bei der ersten Anmeldung wirst du um deine Einwilligung gebeten; ihr Zeitpunkt wird gespeichert. Rechtsgrundlage ist diese Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du beim Verantwortlichen die Löschung deines Kontos verlangst; die Daten bleiben bis zur Löschung durch einen Admin gespeichert.
Sammelbestellungen
Mit Konto und der Berechtigung zur Teilnahme kannst du Vereinswaren bestellen. Je Position speichern wir dein Konto, deinen Anzeigenamen, den Artikel mit der gewählten Auswahl (z. B. Größe), Menge und Preis, optional den Namen der Person, für die sie ist, sowie den Zeitpunkt der Eingabe oder Änderung. Deine Positionen sehen nur du und die Personen, die Sammelbestellungen verwalten. Der Händler erhält nur eine Übersicht je Artikel und Auswahl, ohne Namen; die Übersicht je Person ist für die Vereinsleitung bestimmt, um die Bezahlung abzuwickeln. Zu jeder Sammelbestellung speichern wir außerdem den Anzeigenamen der Person, die sie angelegt hat; ihn sehen alle, die an ihr teilnehmen können, und die Personen, die Sammelbestellungen verwalten. Rechtsgrundlage ist die Durchführung der von dir gewünschten Bestellung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine abgeschlossene Bestellung wird mit allen Positionen 365 Tage nach dem Abschluss gelöscht.
Kalender
Kalenderdateien (.ics) und das Kalender-Abo enthalten nur die Termine, keine Eintragungen. Beim Abo ruft deine Kalender-App regelmäßig ab; dabei entstehen die oben beschriebenen Protokolldaten.
Rechtsgrundlagen
Daten werden nur verarbeitet, soweit eine dieser Grundlagen der DSGVO es erlaubt:
Auslieferung der Seite und Server-Protokolle: berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Termine, Eintragungen und Kuchenplan: berechtigtes Interesse des Vereins, Training und Veranstaltungen zu organisieren und zu verwalten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle Eingaben sind freiwillig.
Technisch notwendige Cookies und Browser-Speicher (Sicherheits-Cookie, Zugangsschlüssel, Sprache und Hell/Dunkel, Offline-Seite, Anmelde-Cookies): § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für die damit verbundene Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Benutzerkonten, Push-Benachrichtigungen und „Gespeicherte Namen“: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die du bei der ersten Anmeldung bzw. durch Einschalten erteilst – bei Push-Benachrichtigungen einschließlich der Zustellung über den Push-Dienst deines Browsers.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Wende dich dafür an den oben genannten Verantwortlichen. Da es keine Konten gibt, lassen sich Einträge nur über ihre Angaben zuordnen (z. B. Termin, Datum und Name).
Widerspruchsrecht: Soweit Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeitet werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – am einfachsten, indem du die Funktion wieder ausschaltest. Die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt rechtmäßig.
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts oder der für den Verantwortlichen zuständigen.
Du bist nicht verpflichtet, Daten anzugeben; ohne Namen ist allerdings keine Eintragung möglich. Es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung und keine Profilbildung (Art. 22 DSGVO).